قصة الفيلم
عندما تُختطف ابنة القنصل الصيني في لوس أنجلوس، يتولى مكتب التحقيقات الفيدرالي التحقيق في القضية. غير مقتنع بكفاءة عملهم، يستدعي القنصل صديقه مفتش لي من هونغ كونغ للمساعدة، لكن الـFBI يرفض مشاركته رسميًا، فيُسند إليه الضابط الأمريكي جيمس كارتر من شرطة لوس أنجلوس لمراقبته. رغم اختلافهما الثقافي والشخصي الكبير، يضطر الثنائي غير المتجانس للعمل سوياً لكشف شبكة الجريمة وإنقاذ الفتاة.