قصة الفيلم
يعود المفتش لي والمحقق جيمس كارتر بعد أحداث الجزء الأول إلى هونغ كونغ لقضاء عطلة، غير أن انفجارًا في السفارة الأمريكية يودي بحياة عميلين كانت تربطهما علاقة بتحقيق في تجارة الأموال المزيّفة. يتعاون الثنائي مع السلطات لكشف الحقيقة، ويجدان نفسيهما في مواجهة زعيم مافيا الترياد “ريكي تان” وعصابات أخرى تمتد تحقيقاتهم من هونغ كونغ إلى لاس فيغاس ولوس أنجلوس في مطاردة مليئة بالأكشن والكوميديا.